磐城和磐城汤本温泉

从煤矿小镇变为温泉疗养地
日本最早的温泉休闲公园
福岛县东南部的磐城市西邻阿武隈山系，东濒太平洋，是福岛县人口最多的城市，市中心既有古代的仓房和民居，又有近代建造的大楼。市区北面的磐城市花卉中心种植着约 26 万株各种植物，园内有 6 个温室，在那里整年可以欣赏到卡特来兰和蝴蝶兰这些珍贵的兰花。背户峨廊和夏井川溪谷中布满了奇岩和峭壁，处处是瀑布、渊潭和急流，景色之美堪称一绝。
夏天有具有磐城传统特色的节日，届时跳“佳恩嘎拉念佛舞"，人们穿一套“浴衣”（夏日单衣），缠着头布，系上束衣袖，脚穿白色的日本式布袜，一边诵经念佛，一边表演独特的舞蹈。每当此时，整个城市就会变成欢腾的海洋。
磐城汤本温泉纵贯磐城市的南北，昔日曾是颇具规模的煤矿，现在已成为温泉疗养地，很繁华热闹。汤本温泉已有一千九百年的历史，也称为“三函之汤”，属于日本三大古泉之一。泉水来自原来的常磐煤矿，水量丰沛，含硫磺，据说对神经病和妇女病有疗效。日本第一座夏威夷式温泉疗养地是利用温泉开发的主题公园，在这里游人可以享受香草温泉等形成多样的温泉服务。