monastery of panagia

difficult to visit because of the short time in which open, diferent timeline for every monastry, nice places

The monastery can be visited in quite a small part, i expected to see much more but it's very nice and the view from the balcony is extraordinary. Even if you're not a monastery fan you can go visit is just for the view. They provide suitable clothes for everyone if necessary so you can stop on your way to the beach or back. You can buy lot' of souvenirs at fairly good prices.

Πρόκειται για μία πολύ όμορφη μονή που βρίσκεται μεταξύ των χωριών Μαριές και σκάλα Μαριές. Εκεί ο επισκέπτης θα προσκυνήσει την εικόνα της Παναγιάς, αφιερωμένη στην κοίμηση της Θεοτόκου, θα πάρει αγίασμα και θα αγναντέψει το μοναδικό τοπίο που απλώνετε κάτω από αυτήν. Αξίζει να το επισκεφτείτε.

Красивый храм, и место, где он располагаемся. Находится он на большой смотровой площадке на краю обрыва,с вершины которого открываются захватывающие панорамные виды на Эгейское море и виднеющуюся вдали Святую гору Афон. В самом храме необыкновенная умиротворяющая атмосфера и очень дружелюбные монахини.

Vom Kloster hat man einen wirklich tollen Blick aufs Meer und die Küste. Schade, dass man eigentlich keine Fotos machen darf, was aber irgendwie niemanden interessiert. Ich empfehle den Besuch in Badehose und ärmellosem Shirt, dann kriegt man nämlich äußerst lustige lange Klamotten am Eingang überreicht! Etwas schade, dass nur ein sehr sehr kleiner Teil des Klosters für Besucher geöffnet ist, eigentlich nur die Terasse. 10 Minuten reichen zum einplanen, am besten auf dem Weg zum Strand einmal kurz vorbei.

Το μοναστηρι της Παναγιας βρισκεται στην πλαγια ενος λοφου αναμεσα στα Λιμεναρια και τις Μαριες. Θα το βρειτε σε αποσταση 4-5 χιλιομετρων ανεβαινοντας απο τα Λιμεναρια στις Μαριες στο αριστερο σας χερι στην πλαγια του λοφου.Ειναι ενα παλιο μοναστηρι.Κεντρο του ειναι η εκκλησια της Παναγιας (διαστασεων 16,5χ8,5 μετρων), μια τρικλιτη εκκλησια ρυθμου βασιλικης. Συμφωνα με την παραδοση ανοικοδομηθηκε μετα απο καταστροφη το 1813. Το λιγοστο φως της δημιουργει μια κατανυκτικη ατμοσφαιρα, κυριως απο το φως των κεριων. Υπαρχει η θαυματουργη εικονα της Παναγιας και μεσα στο ναο τρεχει αφθονο το αγιασμα. Ειναι ενα μοναστηρι που αξιζει να το επισκεφθει κανεις.